已是六月

工作總算忙完，現在又可忙裡偷閒，寫點東西了。工作忙碌的時候，不是不想寫的，只是在四方八面的煩惱壓力的氛圍下，寫作的欲望只好退避三舍，躲到腦袋的角落去。

最近在讀Brothers Karamazov, 所以對俄國文學起了興趣。在圖書館的新書推介上找到普希金的詩集，詩集叫＜我們是自由的鳥兒＞，於是想也沒想便借了回來。

首篇詩，名叫＜致察阿達耶夫＞，作于1818年，寫得真好，在平反六四的餘音下，特別顯得有意義。

愛情，希望，安逸的虛榮　－
這短暫的欺騙曾撫慰過我們，
啊，我們歡樂的少年的歲月，
如美夢和朝露消失無痕！

有個熱望卻留在心間：
面對殘暴的高壓政權，
我們以急不可耐的心情
時刻傾聽祖國的召喚。

我們滿懷惱人的期望，
等待神聖自由的時光，
正像一位熱戀的青年
等待如期赴約的姑娘。

當自由還在使熱血沸騰，
當心兒還在為光榮而跳博，
朋友啊，這滿腔美好的激情－
快把它獻給我們的祖國！

相信吧，夥伴：天穹將升起
那令人神往的幸福的星星，
俄羅斯必將從沉睡中甦醒，
在專制暴政的廢墟上面－
必將寫下我們的姓名！

詩寫成後１００年，沙皇被推翻了，專制暴政終於倒台了，換上的卻是共產專政，當時有誰知道，建築在專制暴政的廢墟上面的，竟然又是另一個頑強的專制暴政！